A kedves, fehér bálnakölyök világgá megy. Útközben találkozik halakkal, rozmárral, jégmadárral, jegesmedvével, és végül megpillantja az emberek hajóját – ahonnan éppen őrá vadásznak…